130309
Voyage du Printemps à l' Eté
Les modèles sont présentés à l'atelier-boutique: 34 rue des Petites Ecuries, Paris 10ème, métro Bonne Nouvelle / Chateau d'Eau/ Poissonnières, ouvert du mardi au samedi de 13h00 à 19h30.
Séance photo réalisée avec:
photographe: Delphine Graticola, aidée de Aline et Fabien
http://delphinegraticola.ultra-book.com
modèles: Alex, Estelle, Muriel
Tous les modèles sont déposés à l'INPI.
.
Les modèles sont déclinés dans plusieurs tissus/ coloris en petites séries.
.
Jupe Pincée Sarong, carreaux gaufrés indigo
Gilet Dahlia, lin gris argent
.
le chemin commence ou les nuages blancs finissent
le printemps avec le torrent bleu s'allonge
de temps à autre des fleurs tombées passent
leur parfum s'éloigne avec le courant
mon portail tranquille donne sur le sentier de la montagne
dans les saules luxuriants la salle d'étude
la lumière y est paisible, même en pleine journée
une lueur claire illumine mon vêtement
Liu Shen Tsu
.
.
Gilet Java, crèpe indigo jaquard
Pantalon Membrane, coton gaufré blanc
.
.
.
Gilet Java, crèpe taupe
.
.
.
.
Chemisier Sari, coton et métal rouge cerise
Pantalon Sarong, coton et métal bleu vert argent
.
.
le kiosque solitaire se reflète au milieu d'une profusion de fleurs
vaine attente, personne avec qui partager cette ivresse
seul, assis, j'écoute se dissiper la cloche du crépuscule
au bord de l'eau le vent printanier soulève les pans et les manches de mon vêtement
Chao Ku
.
.
Robe Paon, soie argent
.
.
.
.
Robe Paon de papier, pièce unique sur commande
.
.
Manteau Bourgeon, lin indigo
.
.
comme une légère, très légère trace de fumée, les jeunes herbes
le début, tout début de l'ombre de la pluie, le parapluie est le premier à le deviner
le torrent serpente, les ravins ondulent, je crains de perdre mon chemin
soudain, sur une ou deux branches, des fleurs de prunier
Yang Wan li
.
.
.
Manteau Bourgeon court, métal bronze
Jupe Paon, coton violet brodé argent
Dos Nu Foulard, soie gris argent
Jupe Paon, coton violet brodé argent
.
.
Assis tranquillement au bord du ruisseau à l'ouest
dans le vent printanier le soleil blanc décline
avec son souffle arrive un mélange de senteurs
impossible de distinguer telle fleur de telle autre
Yuan Mei
.
.
Jupe Bourgeon, coton et métal rouge cerise
Dos Nu Foulard, crèpe taupe
.
sur les deux rives, accompagnant la jonque de retour, les montagnes de Che,
comme légèrement teintes du bleu des renouées de printemps fraîchement pilées
je puise de l'eau dans les vagues du fleuves pour me débarbouiller et me rincer le visage
tôt le matin, plein mon visage, le parfum des fleurs
Yang Wan Li
.
Manche Drapée, soie mastic
.
.
Manche Drapée, laine mohair ivoire
Jupe Paon, coton violet brodé argent
.
.
Manche Drapée, soie argent
Jupe Robe Sarong, carreaux gaufrés indigo
.
.
.
Robe Pétale, blanc argent
.
.
.
.
.
la brise de l'Est souffle légèrement, une lumière flottante s'attarde
auréolée de parfum dans le flou brumeux, la lune tourne autour de la véranda
craignant qu'au profond de la nuit les fleurs ne s'endorment,
à dessein j'ai allumé une grande bougie pour illuminer leur beauté extraordinaire
Su Tung Po
.
.